December 3, 2020

UN chief slams countries for making Covid-19 vaccination ‘side deals’ for their own population

United Nations Secretary General Antonio Guterres speaks during the 75th annual UN General Assembly, which is being held mostly virtually due to the coronavirus disease (Covid-19) pandemic in the Manhattan borough of New York City, New York, US.

कोविद -19 महामारी के कारण जल्द ही एक लाख लोगों की मौत हो गई है, संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने मंगलवार को उन देशों को धोखा दिया है जो “आबादी” के लिए विशेष रूप से अपनी खुद की आबादी के लिए टीका लगा रहे हैं, यह कहते हुए कि “टीकाकरण” स्वयं है -defeating। ” “हम वैश्विक लोक भलाई के रूप में उपचार और चिकित्सा को आगे बढ़ाने के लिए काम कर रहे हैं – और हर जगह उपलब्ध और सस्ती लोगों के टीके के लिए प्रयासों को समर्थन दे रहे हैं। फिर भी कुछ देश कथित तौर पर अपनी आबादी के लिए विशेष रूप से साइड डील कर रहे हैं, ”गुटेरेस ने कहा।

“इस तरह के टीकाकरण ‘केवल अनुचित नहीं है, यह आत्म-पराजय है। हम में से कोई भी सुरक्षित नहीं है, जब तक कि हम सभी सुरक्षित नहीं हैं। इसी तरह, अर्थव्यवस्था एक भगोड़ा महामारी के साथ नहीं चल सकती है, ”उन्होंने संयुक्त राष्ट्र महासभा के 75 वें सत्र में अपने संबोधन में कहा कि मंगलवार को विनाशकारी और अभी भी कोविद -19 महामारी की छाया में शुरू हुआ।

वैश्विक संगठन ऑक्सफैम ने चेतावनी दी है कि दुनिया की सिर्फ 13 प्रतिशत आबादी का प्रतिनिधित्व करने वाले धनी राष्ट्र पहले ही प्रमुख कोविद -19 वैक्सीन उम्मीदवारों की वादा किए गए खुराक के आधे (51 प्रतिशत) से अधिक पर कब्जा कर चुके हैं। ऑक्सफैम ने कहा कि अमीर देशों के प्रयासों, विशेष रूप से अमेरिका, को “मुझे पहले” अपनाने के लिए राष्ट्रवादी दृष्टिकोण समन्वय को रोकता है और टीके को उन लोगों तक पहुंचने से रोक सकता है या देरी कर सकता है जो विकासशील देशों में और यहां घर पर, दोनों में सबसे अधिक जोखिम में हैं।

कोविद -19 महामारी अब तक 30 मिलियन से अधिक लोगों को संक्रमित कर चुकी है और 958,000 से अधिक लोग मारे गए हैं। 6.7 मिलियन संक्रमणों के साथ अमेरिका ने 200,000 मौतों की गंभीर सीमा को पार कर लिया है।

गुटेरेस ने कहा कि महामारी की शुरुआत के बाद से, संयुक्त राष्ट्र ने वैश्विक अर्थव्यवस्था के कम से कम 10 प्रतिशत मूल्य के बड़े बचाव पैकेज को आगे बढ़ाया है। “विकसित देशों ने अपनी अर्थव्यवस्थाओं के लिए भारी राहत प्रदान की है। वे इसे बर्दाश्त कर सकते हैं। लेकिन हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि विकासशील दुनिया वित्तीय बर्बादी में न गिरे, गरीबी और ऋण संकट बढ़े। हमें नीचे की ओर सर्पिल से बचने के लिए एक सामूहिक प्रतिबद्धता की आवश्यकता है, ”उन्होंने कहा। उन्होंने कहा कि विश्व स्वास्थ्य संगठन के नेतृत्व वाली संयुक्त राष्ट्र प्रणाली ने विशेष रूप से विकासशील देशों में – जान बचाने और वायरस के प्रसार को रोकने के लिए सरकारों का समर्थन किया है।

गुटेरेस ने कहा, “हमारी वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला ने 130 से अधिक देशों को व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण और अन्य चिकित्सा आपूर्ति प्रदान करने में मदद की है,” संयुक्त राष्ट्र ने वैश्विक मानवतावादी प्रतिक्रिया योजना के माध्यम से सबसे कमजोर देशों और लोगों को जीवन रक्षक सहायता प्रदान की है। ।

उन्होंने कहा कि संयुक्त राष्ट्र का ‘सत्यापित’ अभियान भी ऑनलाइन गलत सूचना से जूझ रहा है और कई देशों में लोकतांत्रिक आधारों को हिला देने वाला एक विषैला वायरस है।

गुटेरेस ने एक समावेशी और प्रभावी बहुपक्षवाद के लिए एक स्पष्ट आह्वान किया जो 21 वीं सदी के परीक्षण को पूरा करता है, यह चेतावनी देते हुए कि देश कोविद -19 महामारी द्वारा बनाए गए संकट का जवाब “राष्ट्रीय स्तर पर वापस लेने” से नहीं दे सकते। उन्होंने कहा, “सात दशक से अधिक समय से, बहुपक्षीय संस्थानों को दुनिया के सभी लोगों के लिए अधिक समान रूप से प्रतिनिधित्व करने के लिए अपग्रेड की आवश्यकता है, बजाय कुछ को असंगत शक्ति देने और दूसरों की आवाज को सीमित करने के”।

“हमें नए नौकरशाहों की आवश्यकता नहीं है। हमें एक बहुपक्षीय प्रणाली की आवश्यकता है जो लगातार लोगों को प्रेरित करती है, लोगों के लिए काम करती है और हमारे ग्रह की रक्षा करती है। उन्होंने इस बात को रेखांकित किया कि 21 वीं सदी के बहुपक्षवाद का विकास होना चाहिए – विकास क्षेत्रों से लेकर क्षेत्रीय संगठनों और व्यापार गठबंधनों तक सभी क्षेत्रों और भौगोलिक क्षेत्रों में वैश्विक संस्थानों को जोड़ना।

“आज की कमजोरियों और चुनौतियों को दूर करने के लिए हमें अधिक अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की आवश्यकता है – कम नहीं; मजबूत बहुपक्षीय संस्थान – उनसे पीछे हटने वाले नहीं; बेहतर वैश्विक शासन-व्यवस्था अराजक मुक्त नहीं है, ”उन्होंने कहा।

वैश्विक संकट की घड़ी में राष्ट्रों को एकजुट होने और एकजुटता से काम करने का आह्वान करते हुए गुटेरेस ने कहा, “जब देश अपनी दिशा में जाते हैं, तो वायरस हर दिशा में जाता है।” उन्होंने यह भी कहा कि देशों को विज्ञान द्वारा निर्देशित किया जाना चाहिए और इस महामारी का मुकाबला करने में वास्तविकता का सामना करना चाहिए।

संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने कहा कि सही मायने में कमजोरियों और जोखिमों को कम करने के लिए, और साझा समस्याओं को अधिक प्रभावी ढंग से हल करने के लिए, “हमें अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एक इसी नई ग्लोबल डील की आवश्यकता है।” उन्होंने कहा कि यह नई ग्लोबल डील यह सुनिश्चित करने के बारे में है कि वैश्विक राजनीतिक और आर्थिक प्रणालियां महत्वपूर्ण वैश्विक सार्वजनिक वस्तुओं पर वितरित करें, क्योंकि उन्होंने इस चिंता के साथ ध्यान दिया कि आज बस ऐसा नहीं हो रहा है।

“हमारे पास शासन संरचनाओं और नैतिक ढांचे में भारी अंतराल हैं। इन अंतरालों को बंद करने के लिए, हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि शक्ति, धन और अवसर मोटे तौर पर और काफी साझा किए जाते हैं।

उन्होंने रेखांकित किया कि न्यू ग्लोबल डील को वैश्विक शक्ति संरचनाओं में ऐतिहासिक अन्याय को संबोधित करना चाहिए।

गुटेरेस ने भी दृढ़ता से कहा कि महिलाओं और लड़कियों पर विशेष ध्यान देना होगा क्योंकि दुनिया महामारी से उबरने और बेहतर निर्माण करने का प्रयास करती है।

उन्होंने कहा कि महिलाएं महामारी से उत्पन्न अधिकांश अवैतनिक देखभाल कार्य करती हैं और महिलाओं के पास कम आर्थिक संसाधन होते हैं, क्योंकि उनकी मजदूरी कम होती है, और उन्हें लाभ कम पहुंचता है।

संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने चेतावनी दी कि “जब तक हम अभी कार्य करते हैं, तब तक लिंग समानता दशकों तक वापस आ सकती है।” उन्होंने राष्ट्रों से आह्वान किया कि वे घरेलू हिंसा से लेकर यौन उत्पीड़न, ऑनलाइन उत्पीड़न और नशीले पदार्थों से होने वाली महामारी के दौरान महिलाओं और लड़कियों के खिलाफ हिंसा में भयानक वृद्धि पर मुहर लगाएं।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *