November 24, 2020

Thai Parliament to vote on constitution as protests turn violent

Demonstrators clash with riot police officers during an anti-government protest as lawmakers debate constitution change, outside the parliament in Bangkok, Thailand.

थाईलैंड की संसद ने बुधवार को संवैधानिक संशोधनों के लिए एक रोडमैप पर मतदान करने का फैसला किया है, जिसके एक साल बाद सबसे अधिक हिंसक सरकार विरोधी प्रदर्शन में 50 से अधिक लोग घायल हो गए। लोकतंत्र समर्थक चार्टर में संशोधन करने के लिए मतदान करेंगे, लोकतंत्र समर्थक समूहों की प्रमुख मांगों में से एक, जो राजशाही सुधार और प्रधान मंत्री प्रथु चान-ओचा के इस्तीफे के लिए भी कह रहे हैं। भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस द्वारा पानी के तोपों को मिलाए जाने के बाद मंगलवार को संसद के पास एक रैली हिंसक हो गई और कुछ सरकार समर्थक समर्थक प्रदर्शनकारियों से भिड़ गए।

युवा नेतृत्व वाले समूहों ने बुधवार को बैंकाक में एक और सभा के लिए बुलाया, ताकि सांसदों को संविधान के प्रमुख पुनर्लेखन के लिए उनकी मांग पर दबाव बनाया जा सके। स्थापना-समर्थक समूहों के साथ महीनों से चल रहे आंदोलन में वृद्धि नियमित प्रदर्शनों का मंचन करती है।

“यदि संसद उस संशोधन को स्वीकार नहीं करती है, जो लोग चाहते हैं, तो कोई और समझौता नहीं होगा,” फ्री यूथ, फेसबुक पर एक विरोध समूहों ने कहा। इसने कहा कि संविधान के तहत राजतंत्र लाने के लिए चार्टर में संशोधन किया जाना चाहिए।

और पढ़ें | वैक्सीन की प्रगति के रूप में थाईलैंड में धन ढेर पर्यटन की उम्मीदों को बढ़ाता है

चार्टर पाथवे पर संसद वोट अभी तक प्रदर्शनकारियों को शांत करने का एक और प्रयास है, जिन्होंने शाही परिवार की सार्वजनिक रूप से आलोचना करने और राजतंत्र की चर्चा करने वाले कानूनों पर सवाल उठाने के बारे में लंबे समय से वर्जित तोड़ दिया है। हालांकि कानूनविद चार्टर में संशोधन करने के लिए मतदान कर सकते हैं, राजनीतिक विश्लेषकों का कहना है कि परिवर्तन से प्रदर्शनकारियों की सभी मांगों को पूरा नहीं किया जा सकेगा।

सेना के एक पूर्व प्रमुख प्रथुथ के 2014 में तख्तापलट करने के बाद से थाइलैंड का मौजूदा चार्टर विवाद का विषय बना हुआ है। प्रदर्शनकारियों और आलोचकों ने रॉयलिस्ट प्रतिष्ठान को 2019 के चुनावों के बाद नेता के रूप में वापसी के साथ सत्ता पर अपनी पकड़ बनाए रखने में सहायक के रूप में देखा। चार्टर सैन्य-नियुक्त सीनेट को अनुमति देता है, जिसकी शक्तियों के प्रदर्शनकारियों को प्रीमियर के लिए वोट करने के लिए स्क्रैप किया जाना चाहिए।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *