January 19, 2021

Revise official history on India, British empire urgently, historians tell UK

At the conference in New Delhi where Lord Mountbatten disclosed Britain

बुधवार को 180 से अधिक प्रमुख इतिहासकारों ने ब्रिटिश साम्राज्य, औपनिवेशिक भारत और एक प्रमुख पाठ में दासता के संदर्भ में कहा कि प्रवासियों को स्थायी निवास या यूके की नागरिकता के लिए योग्य होने से पहले अध्ययन करने की आवश्यकता है ताकि त्रुटियों और गलत बयानी को सही किया जा सके।

सभी प्रवासियों को need ब्रिटेन की नागरिकता ’के लिए the अनिश्चितकालीन अवकाश’ या ब्रिटेन की नागरिकता के लिए गृह कार्यालय में अपने आवेदन के हिस्से के रूप में in लाइफ इन यूके टेस्ट ’पास करने की आवश्यकता है। इसमें ब्रिटिश परंपराओं, इतिहास और रीति-रिवाजों पर आधारित 24 प्रश्न हैं जो प्रवासियों को इसे पारित करने के लिए पर्याप्त रूप से जानने की आवश्यकता है।

परीक्षण की तैयारी के लिए, आवेदकों को एक आधिकारिक हैंडबुक निर्धारित की जाती है जिसे ‘लाइफ इन द यूनाइटेड किंगडम: ए गाइड फॉर न्यू रेजिडेंट्स’ कहा जाता है। 2019 में 1.25 लाख से अधिक प्रवासियों ने प्राकृतिककरण के लिए आवेदन किया, एक प्रक्रिया जिसमें परीक्षण भी शामिल है।

इतिहासकार, जो मुख्य रूप से ब्रिटिश साम्राज्य के क्षेत्र में विशेषज्ञता रखते हैं, ने विरोध में एक खुला पत्र लिखा था जिसे वे “दासता की गलत व्याख्या” कहते हैं और परीक्षण और हैंडबुक में साम्राज्य, जिसमें औपनिवेशिक भारत के संदर्भ शामिल हैं।

पत्र कहता है: “गृह कार्यालय द्वारा प्रकाशित आधिकारिक हैंडबुक मूल रूप से भ्रामक है और स्थानों में बिल्कुल गलत है … यह भी बताता है कि ’20 वीं शताब्दी के दूसरे भाग तक, अधिकांश भाग के लिए, साम्राज्य से राष्ट्रमंडल के लिए एक अर्दली संक्रमण था। देशों को उनकी स्वतंत्रता दी जा रही है। ”

“वास्तव में, डिकोलोनाइजेशन एक ‘अर्दली’ नहीं था, बल्कि एक हिंसक प्रक्रिया थी, न केवल भारत में, बल्कि केन्या में मऊ-माउ विद्रोह (1952-1960) जैसी कई तथाकथित g आपात स्थितियों ’में भी। हम इतिहास के अध्याय की तत्काल आधिकारिक समीक्षा के लिए कहते हैं।

हस्ताक्षरकर्ताओं में डेविड वॉशब्रुक (कैम्ब्रिज), यास्मीन खान (ऑक्सफोर्ड), जोया चटर्जी (कैम्ब्रिज), विलियम डेलरिम्पल, तीर्थंकर रॉय (LSE), अनिंदिता घोष (मैनचेस्टर), सुजीत शिवसुंदरम (कैम्ब्रिज) और डेविड ओल्सोगा (मैनचेस्टर) शामिल हैं।

पत्र कहता है: “आवेदकों से दो सौ से अधिक व्यक्तियों के बारे में जानने की उम्मीद की जाती है। पुस्तक में नामित औपनिवेशिक मूल के एकमात्र व्यक्ति सैक डीन मोहम्मद हैं जिन्होंने 1810 में इंग्लैंड के पहले करी घर की स्थापना की थी। ब्रिटिश साम्राज्य के पृष्ठ रुडयार्ड किपलिंग के उत्सव के साथ समाप्त होते हैं।

“आधिकारिक हैंडबुक का उद्देश्य सहिष्णुता और निष्पक्षता को बढ़ावा देना और एकीकरण की सुविधा प्रदान करना है। इसके वर्तमान संस्करण में, ऐतिहासिक पृष्ठ विपरीत करते हैं … जब तक कि इतिहास के अध्याय को सही नहीं किया गया है और फिर से लिखा गया है, तब तक इसे औपचारिक रूप से परीक्षण से हटा दिया जाना चाहिए।

सचिव प्रीति पटेल की अध्यक्षता में गृह कार्यालय ने कहा: “ब्रिटिश इतिहास की चौड़ाई को देखते हुए, यूके की हैंडबुक में जीवन हमारे अतीत का पता लगाने और ब्रिटेन में स्थायी रूप से रहने के इच्छुक लोगों की मदद करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु प्रदान करता है। समाज, संस्कृति और ऐतिहासिक संदर्भ जो रोज़मर्रा की बातचीत में होते हैं ”।

“हमने हैंडबुक के कई संस्करणों को प्रकाशित किया है क्योंकि इसे लॉन्च किया गया है और हम इसकी सामग्री की समीक्षा करते रहेंगे और हमें प्राप्त होने वाली किसी भी प्रतिक्रिया पर विचार करेंगे।”


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *