January 23, 2021

More frost in UK-China ties as extradition pact is suspended

Britain

बोरिस जॉनसन सरकार ने सोमवार को बीजिंग के लिए सुरक्षा कानून लागू करने के बीजिंग के चीन के साथ अपने फैसले को आगे बढ़ाते हुए इसके साथ प्रत्यर्पण संधि को निलंबित करते हुए “तुरंत और अनिश्चित काल” स्थगित कर दिया और दंगों से संबंधित वस्तुओं के निर्यात पर प्रतिबंध लगा दिया।

चीन की झिंजियांग प्रांत में उइगुर मुसलमानों के कथित दमनकारी उपचार पर चिंता की उच्च-प्रोफ़ाइल अभिव्यक्ति, चीनी कंपनी हुआवेई पर पिछले हफ्ते के प्रतिबंध के बाद लंदन की ताजा कार्रवाई इस प्रकार है, और ब्रिटिश नागरिकों को पकड़े हुए हांगकांग नागरिकों के लिए ब्रिटेन की नागरिकता के लिए एक मार्ग का पिछला प्रस्ताव (प्रवासी) पासपोर्ट।

विदेश सचिव डॉमिनिक रैब ने हाउस ऑफ कॉमन्स में निलंबन की घोषणा की: “मैंने गृह सचिव, न्याय सचिव और अटॉर्नी जनरल के साथ परामर्श किया है, और सरकार ने प्रत्यर्पण संधि को तुरंत और अनिश्चित काल के लिए निलंबित करने का फैसला किया है”।

उन्होंने कहा, “और मुझे सदन को यह भी बताना चाहिए कि हम उन व्यवस्थाओं को फिर से सक्रिय करने पर विचार नहीं करेंगे, जब तक कि स्पष्ट और मजबूत सुरक्षा उपाय जो राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत ब्रिटेन के प्रत्यर्पण का दुरुपयोग करने से रोकने में सक्षम हैं,” उन्होंने कहा।

ब्रिटेन भी हाँग काँग को हथियार प्रदान कर रहा है जो 1989 से मुख्य भूमि चीन पर लागू है।

इसमें संभावित घातक हथियारों, उनके घटकों या गोला-बारूद के यूके से हांगकांग में कोई निर्यात शामिल नहीं है, इसके अलावा पहले से प्रतिबंधित किसी भी उपकरण के निर्यात पर प्रतिबंध नहीं है, जो कि आंतरिक दमन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे कि हथकड़ी, अवरोधन उपकरण, आग्नेयास्त्र और धुआं हथगोले।

अपने अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों को निभाने के लिए चीन से आह्वान करते हुए, रैब ने कहा: “हम चीन के साथ काम करना चाहते हैं। सकारात्मक, रचनात्मक, जुड़ाव के लिए बहुत गुंजाइश है … लेकिन, जैसा कि हम उस सकारात्मक संबंध के लिए प्रयास करते हैं, हम आगे आने वाली चुनौतियों के बारे में भी स्पष्ट-स्पष्ट हैं।

“हम हमेशा संवेदनशील बुनियादी ढांचे सहित हमारे महत्वपूर्ण हितों की रक्षा करेंगे, और हम किसी भी निवेश को स्वीकार नहीं करेंगे जो हमारी घरेलू या राष्ट्रीय सुरक्षा से समझौता करता है। अध्‍यक्ष महोदय, हम स्‍पष्‍ट होंगे जहां हम असहमत हैं और शिनजियांग में उइगुर मुसलमानों के खिलाफ स्‍थायी मानवाधिकारों के हनन को लेकर हमारी गंभीर चिंताओं के बारे में मैं स्‍पष्‍ट हूं।

विपक्षी लेबर ने घोषित उपायों का समर्थन किया, इसे सही दिशा में एक कदम बताया। छाया विदेश सचिव लिसा नंदी ने कहा कि दोनों देशों के संबंधों में उपायों को “नए युग” की ओर ले जाना चाहिए।

उसने कहा: “यह विदेश नीति के लिए एक नैतिक दृष्टिकोण और ‘स्वर्ण-युग के वर्षों’ के भोलेपन के अंत के आधार पर चीन के लिए एक अधिक रणनीतिक दृष्टिकोण की शुरुआत को चिह्नित करना चाहिए।”

“उनकी तरह, हमारा झगड़ा चीन के लोगों के साथ नहीं है, लेकिन हांगकांग में स्वतंत्रता का क्षरण, दक्षिण चीन सागर में चीनी सरकार की कार्रवाई और उइगुर लोगों के भयावह उपचार के कारण अब कार्य करना है। हम भविष्य के वर्षों में नहीं कह पाएंगे जो हमें नहीं पता था। ”


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *