January 23, 2021

It’ll take all of our body and soul: Socially distant geisha struggle to survive in coronavirus shadow

Mayu adjusts Koiku

टोक्यो के अकासा गीशा जिले की “बड़ी बहन” इकुको, 1964 में अपने भाग्य की तलाश के लिए राजधानी आई थी, जिस वर्ष टोक्यो ने पहली बार ओलंपिक की मेजबानी की थी। लेकिन उपन्यास कोरोनावाइरस महामारी ने उसके सदियों पुराने पेशे के लिए उसका भय बना दिया है जैसा पहले कभी नहीं था।

हालांकि गीशा की संख्या – उनकी मजाकिया बातचीत, सुंदरता और कौशल के लिए प्रसिद्ध है पारंपरिक कला – वर्षों से गिर रहा है, जापान की इमरजेंसी के कारण इकुको और उनके सहयोगी महीनों तक बिना काम के थे और अब अजीब सामाजिक भेद नियमों के तहत काम करते हैं।

“जब मैं आया था तो असाका में 400 से अधिक गीशा थे, इसलिए कई लोग उनके नाम याद नहीं कर सके। लेकिन समय बदल गया, ”इक्को, अब 80, ने कहा।

इकुको, जो एक गीशा है, अपने घर पर एक रेस्तरां में ग्राहकों द्वारा आयोजित की जा रही पार्टी में काम करने के लिए तैयार हो जाती है, जहां वह टोक्यो, जापान, में कोरोनावायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान अन्य गीशा के साथ मनोरंजन करेगी। 23 जून, 2020. “जब आप पास बैठते हैं, तो आप भावना के साथ बात कर सकते हैं, आपका जुनून” के माध्यम से आता है। “जब आप दो मीटर अलग होते हैं, तो बातचीत टूट जाती है।” (संदर्भ)

इन दिनों, केवल लगभग 20 रह गए हैं, और नए प्रशिक्षुओं को लेने के लिए पर्याप्त व्यस्तता नहीं है – विशेष रूप से अब।

ALSO SEE | तस्वीरें: टोक्यो के भू-गर्भ पर कोरोनावायरस का प्रभाव

कोरोनवायरस-प्रेरित तपस्या ने व्यय खातों को गिरा दिया है, और बहुत से लोग सुरुचिपूर्ण, लेकिन बंद पारंपरिक कमरों में खर्च करने से सावधान रहते हैं, जहां गीशा मनोरंजन करती है।

व्यस्तताएं 95 प्रतिशत कम हैं, और नए नियम आते हैं: ग्राहकों के लिए कोई पेय नहीं डालना या हाथ मिलाने के लिए उन्हें छूना भी नहीं है, और 2 प्रतिशत अलग बैठना है। मुखौटे उनके विस्तृत विग के साथ पहनने के लिए कठिन हैं, इसलिए वे ज्यादातर नहीं करते हैं।

इकुको, जो एक गीशा है, कुमामोन के साथ मुद्रित एप्रन पहनती है, कुमामोटो प्रान्त की सरकार द्वारा निर्मित एक शुभंकर जहां वह पैदा हुई थी, ग्राहकों द्वारा आयोजित की जा रही पार्टी में काम करने से पहले, जहां वह असादा में अन्य गीशा के साथ मनोरंजन करेगी, टोक्यो, जापान, 23 जून, 2020 को कोरोनोवायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान लक्जरी रेस्तरां।

इकुको, जो एक गीशा है, कुमामोन के साथ मुद्रित एप्रन पहनती है, कुमामोटो प्रान्त की सरकार द्वारा निर्मित एक शुभंकर जहां वह पैदा हुई थी, ग्राहकों द्वारा आयोजित की जा रही पार्टी में काम करने से पहले, जहां वह असादा में अन्य गीशा के साथ मनोरंजन करेगी, टोक्यो, जापान, 23 जून, 2020 को कोरोनोवायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान लग्जरी रेस्तरां। (REUTERS)

“जब आप पास बैठते हैं, तो आप भावना के साथ बात कर सकते हैं, आपका जुनून आता है,” इकुको ने कहा, एक काले रेशम कीमोनो पहने हुए irises के साथ। “जब आप दो मीटर अलग होते हैं, तो बातचीत टूट जाती है।”

गीशा खतरे में केवल जापानी कलाकार नहीं हैं। “जिउतमाई” के कलाकार, एक प्राचीन महिलाओं के नृत्य, साथ ही मेकअप कलाकारों, विग स्टाइलिस्ट और किमोनो ड्रेसर, ने कोरोनोवायरस को चिंता करने के लिए स्वीकार किया कि वे अपने आला व्यवसायों को आगे बढ़ा सकते हैं।

“हर एक घटना को रद्द कर दिया गया है,” मिट्सुनागा कांडा ने कहा, जिन्होंने गीशा और नर्तकियों के लिए विस्तृत मेकअप करने में दशकों बिताए हैं।

मित्सुनागा कांडा, एक मेकअप कलाकार और एक आकर्षक स्टाइलिस्ट युरी हाटनका, एक सुरक्षात्मक चेहरे वाले मुखौटे और चेहरे की ढाल पहनते हैं क्योंकि वे टोकीजो हानसाकी, एक जिउतमाई नर्तक पर काम करते हैं, इससे पहले कि वह एक ऐसी फिल्म के लिए नृत्य करते हैं जिसे टोक्यो मेट्रोपॉलिटन सरकार द्वारा आदेश दिया गया है। कांडावायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान टोक्यो, जापान के एक स्टूडियो में 29 जून, 2020 को कलाकारों का समर्थन करने के लिए।

मित्सुनागा कांडा, एक मेकअप कलाकार और एक आकर्षक स्टाइलिस्ट युरी हाटनका, सुरक्षात्मक चेहरे वाले मुखौटे और चेहरे की ढाल पहनते हैं, क्योंकि वे टोकीयो हानसाकी, एक जिउतमाई नर्तक पर काम करते हैं, इससे पहले कि वह एक फिल्म के लिए नृत्य करते हैं जो टोक्यो मेट्रोपॉलिटन सरकार द्वारा क्रम में समर्थित है। कांडावायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान टोक्यो, जापान के एक स्टूडियो में 29 जून, 2020 को कलाकारों का समर्थन करने के लिए। “मेरे हर एक कार्यक्रम को रद्द कर दिया गया है”, कांडा ने कहा। (संदर्भ)

कंडा जोड़ा, नर्तकी टोकीयो हनासाकी पर काम करने के लिए एक मुखौटा और चेहरे की ढाल दान करते हुए, हम कहते हैं, “हम उनकी त्वचा और उनके चेहरे को छूते हैं, और जब तक हम बात नहीं करते हैं – हम बहुत करीब हैं।” ।

एक ट्रेडिंग प्रोफ़ेशन

यद्यपि क्योटो की प्राचीन राजधानी गीशा के लिए सबसे अच्छी तरह से जानी जाती है, टोक्यो के पास खुद के छह गीशा जिले हैं। लेकिन अपने अभ्यास के घंटों के साथ गीशा जीवन की कठोरता से हतोत्साहित, कम अब शामिल हो।

अकासा में 30 साल पहले 120 गीशा थे। अब सभी टोक्यो में केवल 230 ही हैं।

सबक और किमोनो महंगे हैं, लोकप्रियता पर निर्भर करते हैं। और कुछ कौशल, जैसे कि मजाकिया वार्तालाप जो कि पुराने जुकिशा जैसे इकुको को विशेष रूप से लोकप्रिय बनाते हैं, केवल समय के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।

माकी, मयू, इयुको और कोइकू, जो गीशा हैं, जापानी पारंपरिक नृत्य के एक नृत्य मास्टर फुजीमा हिदेका को बधाई देते हैं, केवल कोरिशावायरस (सीओवीआईडी ​​-19) के प्रकोप के दौरान टोक्यो, जापान में 13 जुलाई को जियोशा के लिए एक नृत्य कक्षा में भाग लेने के बाद। , 2020।

माकी, मयू, इयुको और कोइकू, जो गीशा हैं, जापानी पारंपरिक नृत्य के एक नृत्य मास्टर फुजीमा हिदेका को बधाई देते हैं, केवल कोरिशावायरस (सीओवीआईडी ​​-19) के प्रकोप के दौरान टोक्यो, जापान में 13 जुलाई को जियोशा के लिए एक नृत्य कक्षा में भाग लेने के बाद। , 2020. (REUTERS)

इक्कुओ ने कहा, “हमारी आय शून्य हो गई है।” “मेरे पास थोड़ी चहल-पहल है, लेकिन यह युवा लोगों के लिए बहुत कठिन है। गीशा एसोसिएशन ने किराए के साथ मदद की है। ”

सभी गीशा, फ्रीलांसरों के रूप में, सरकारी सब्सिडी में 1 मिलियन येन के लिए भी आवेदन कर सकती हैं, जो वह मानती हैं कि उन्होंने सबसे ज्यादा किया।

47 साल की साथी गीशा मायू ने कहा, “मैं सिर्फ चिंता से भरी थी।”

टोकीजो हनासाकी, एक जिउतमाई नर्तक, एक संगीत प्रदर्शन के पीछे एक लैपटॉप के लिए एक तस्वीर पेश करता है, जिसे शारीरिक संपर्क से बचने के लिए अग्रिम रूप से फिल्माया गया था, ताकि टोक्यो मेट्रोपॉलिटन सरकार द्वारा समर्थित होने वाली फिल्म के लिए हनासाकी के नृत्य प्रदर्शन का साथ दिया जा सके। टोक्यो, जापान के एक स्टूडियो में, 29 जून, 2020 को कोरोनावायरस रोग (COVID-19) के प्रकोप के दौरान कलाकारों का समर्थन करने के लिए।

टोकीजो हनासाकी, एक जिउतमाई नर्तक, एक संगीत प्रदर्शन के पीछे एक लैपटॉप के लिए एक तस्वीर पेश करता है, जिसे शारीरिक संपर्क से बचने के लिए अग्रिम रूप से फिल्माया गया था, ताकि टोक्यो मेट्रोपॉलिटन सरकार द्वारा समर्थित होने वाली फिल्म के लिए हनासाकी के नृत्य प्रदर्शन का साथ दिया जा सके। टोक्यो, जापान, 29 जून, 2020 को एक स्टूडियो में कोरोनवायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान कलाकारों का समर्थन करने के लिए। (REUTERS)

“एक दूसरी लहर का विचार भयानक है।”

फिर भी हर संभव प्रयास किया जा रहा है।

“हम सबसे बड़े कमरे में संभव चीजों की व्यवस्था करते हैं,” शानदार रेस्तरां के मालिक शोता असादा ने कहा, जहां गीशा मनोरंजन करती है। “इस संस्कृति को जीवित रखने के लिए कुछ भी।”

सर्वेक्षण के लिए बदलें

मिचियुओ युकावा, एक पूर्व-गीशा, जो एक अकासा बार का मालिक है और कभी-कभी गीशा घटनाओं की मेजबानी करता है, सोचता है कि गीशा को अनुकूलित करने की आवश्यकता हो सकती है ताकि अधिक सामान्य लोग उनके आकर्षण की सराहना कर सकें।

माकी, मयू, कोइकू और इकुको, जो गीशा हैं, सुरक्षात्मक चेहरा मास्क पहनते हैं क्योंकि वे टोक्यो, जापान में कोरोनोवायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान एक नृत्य कक्षा में भाग लेने के बाद एक रेस्तरां में जाते हैं।  13 जुलाई, 2020। इकुको को आशंका है कि एक विस्तारित महामारी कुछ गीशा को छोड़ने का संकेत दे सकती है।

माकी, मयू, कोइकू और इकुको, जो गीशा हैं, सुरक्षात्मक चेहरा मास्क पहनते हैं क्योंकि वे टोक्यो, जापान में कोरोनोवायरस बीमारी (COVID-19) के प्रकोप के दौरान एक नृत्य कक्षा में भाग लेने के बाद एक रेस्तरां में जाते हैं। 13 जुलाई, 2020। इकुको को आशंका है कि एक विस्तारित महामारी कुछ गीशा को छोड़ने का संकेत दे सकती है। “अब सबसे बुरा है,” उसने कहा। (संदर्भ)

“उनकी एक विशेष सुंदरता है,” उसने कहा। “वे अन्य लोगों को प्रशिक्षण के माध्यम से चले गए हैं, वे इस पर बहुत पैसा खर्च करते हैं – और यह उन्हें विशेष बना दिया है। यह गायब होने से दुखी होंगे। ”

इकुको को आशंका है कि एक विस्तारित महामारी कुछ गीशा को छोड़ने के लिए प्रेरित कर सकती है।

“अब सबसे बुरा है,” उसने कहा। “हम कैसे प्राप्त करने जा रहे हैं? यह हमारे शरीर और आत्मा को ले जाएगा। ”

(यह कहानी तार एजेंसी फ़ीड से पाठ में संशोधन के बिना प्रकाशित की गई है। केवल शीर्षक बदल दिया गया है।)

और कहानियों पर चलें फेसबुक तथा ट्विटर


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *