January 23, 2021

Heathrow tells UK: do passenger testing or lose ‘quarantine roulette’

Reporters speak to a traveller arriving from Madrid at the Terminal 5 at Heathrow Airport, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, in London, Britain.

हीथ्रो हवाई अड्डा, यूरोप का सबसे व्यस्त हवाई अड्डा, ब्रिटेन से तत्काल यात्री परीक्षण व्यवस्था शुरू करने का आह्वान करता है, चेतावनी देता है कि एक के बिना यह वैश्विक “संगरोध रूले” कोरोनोवायरस विमानन के खेल को खो देगा।

1918 के इन्फ्लूएंजा के प्रकोप से दुनिया भर में सबसे खराब सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट ने दुनिया भर में आर्थिक उथल-पुथल मचा दी है और जिस तरह से यात्रा उद्योग फिर से शुरू हुआ है, उसके बाद अब ब्रिटेन द्वारा स्पेन पर एक संगरोध लगाने के बाद बंद होने की दूसरी लहर की आशंका है।

हीथ्रो के सीईओ जॉन हॉलैंड-काय ने कहा, “ब्रिटेन को एक यात्री परीक्षण व्यवस्था और तेजी की जरूरत है।” “इसके बिना, ब्रिटेन सिर्फ संगरोध रूले का खेल खेल रहा है।”

“हमारे यूरोपीय प्रतियोगियों यात्री परीक्षण के साथ आगे बढ़ रहे हैं, अगर ब्रिटेन जल्द ही वैश्विक कार्रवाई नहीं करता है तो ब्रिटेन एक अभियान नारे से ज्यादा कुछ नहीं होगा,” हॉलैंड-काय ने कहा।

ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन को एक राष्ट्रव्यापी परीक्षण कार्यक्रम को तैयार करने के लिए बहुत धीमी गति से होने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा है, और सरकार ने एक घरेलू परीक्षण दृष्टिकोण पर भारी शर्त लगाई है जिसे देरी से देखा गया है।

देश के सबसे बड़े हवाई अड्डे के प्रमुख से इस तरह की तीखी आलोचना के बारे में पूछे जाने पर कहा कि चांदी की गोली नहीं थी।

“सचिव सीमा पर तुरंत परीक्षण की एक चांदी की गोली नहीं है,” संस्कृति सचिव ओलिवर डाउडेन ने बीबीसी को बताया। “यह समय की अवधि में इनक्यूबेट कर सकता है, इसलिए सीमा पर तुरंत परीक्षण की चांदी की गोली नहीं है।”

हीथ्रो, एयरलाइंस और पूरे पर्यटन उद्योग के साथ, चोट पहुँचा रहा है।

यात्री संख्या दूसरी तिमाही में 96% गिर गई जबकि कार्गो वॉल्यूम 30% से अधिक गिर गया। राजस्व 85% गिर गया। हीथ्रो ने हालांकि कहा कि इसका वित्त मजबूत रहा।

इसमें कहा गया है कि इसके पास कम से कम जून 2021 तक पर्याप्त राजस्व होना चाहिए।

“हमने 2021 के अंत तक वित्तीय वाचाओं पर छूट देने पर सहमति व्यक्त की है और हमारी निवेश ग्रेड क्रेडिट रेटिंग की स्थिति को बनाए रखा है,” यह कहा।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *