December 6, 2020

Douglas Stuart wins 2020 Booker Prize; Avni Doshi misses out

Based on his own childhood, Douglas Stuart’s book is described as a searing account of the boy growing up in Thatcher’s Glasgow.

स्कॉटिश लेखक डगलस स्टुअर्ट, जिनके डेब्यू उपन्यास ‘शुगी बैन’ ने 1980 के दशक में ग्लासगो में एक माँ को नशे की लत से जूझ रहे एक लड़के के बारे में बताया, ने छह सदस्यीय शॉर्टलिस्ट से फिक्शन के लिए 2020 बुकर पुरस्कार जीता, जिसमें भारतीय मूल के लेखक अवनी दोशी का नाम शामिल था। ‘जली हुई चीनी’।

पुरस्कार समारोह बीबीसी पर प्रसारित किया गया था जिसमें छह लेखक वस्तुतः शामिल हुए थे। इस कार्यक्रम में पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा, डचेस ऑफ कॉर्नवाल और पूर्व बुकर विजेता कज़ुओ इशिगुरो, मार्गरेट एटवुड और बर्नार्डिन एवरिस्टो के संदेश शामिल थे।

44 वर्षीय, स्टुअर्ट, जिन्होंने न्यायाधीश मार्गरेट बसबाई की कुर्सी से विजेता घोषित होने के बाद £ 50,000 का पुरस्कार जीता, ने एक स्वीकृति भाषण दिया और एक ट्रॉफी, अपनी पुस्तक का एक डिजाइनर-बाउंड संस्करण और शॉर्टलिस्ट होने के लिए एक और £ 2,500 प्राप्त किया।

अपने स्वयं के बचपन के आधार पर, स्टुअर्ट की पुस्तक को थैचर के ग्लासगो में बड़े होने वाले लड़के के एक खोज खाते के रूप में वर्णित किया गया है। उन्होंने अपनी माँ को पुस्तक समर्पित की, जो 16 वर्ष की होने पर शराब की वजह से मर गईं।

रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट से स्नातक करने के बाद, वह फैशन डिजाइन में करियर शुरू करने के लिए न्यूयॉर्क चले गए, और एक दशक पहले अपने खाली समय में लिखना शुरू कर दिया। तब से उनका काम लिटहब और द न्यू यॉर्कर में दिखाई दिया, जिसने इस साल उनकी दो लघु कहानियाँ प्रकाशित की हैं। वह वर्तमान में ग्लासगो में स्थापित अपने दूसरे उपन्यास, लूप अवे को खत्म कर रहा है।

बसबी, संपादक, साहित्यिक आलोचक और पूर्व प्रकाशक, ने कहा: ” शुगी बैन एक क्लासिक – एक तंग-बुनना सामाजिक दुनिया, उसके लोगों और उसके मूल्यों के चलते, डूबते और नटखट चित्र के रूप में जाना जाता है। दिल दहला देने वाली कहानी एग्नेस बैन के बीच बिना शर्त प्यार के बारे में बताती है – कठिन परिस्थितियों में शराब के नशे में धुत होकर जीवन ने उसे और उसके सबसे छोटे बेटे को निपटा दिया।

“अपनी माँ को खुद से बचाने के लिए, साथ ही साथ अपनी खुद की अन्य भावनाओं के बारे में सवालों और सवालों से निपटने के लिए, शुगी अपनी माँ से खुद को बचाने के लिए वर्षों से जिम्मेदारियों से जूझती है। सुंदर और शक्तिशाली रूप से लिखा गया, यह एक उपन्यास है जिसका प्रभाव इसके कई भावनात्मक रजिस्टरों और इसके करुणापूर्ण एहसास पात्रों के कारण है।

ओबामा ने अपने संदेश में कहा: “मैं हमेशा अपनी दुनिया की समझ बनाने के लिए लेखन की ओर मुड़ गया हूं … और उनकी सर्वश्रेष्ठ बुकर पुरस्कार सूचीबद्ध पुस्तकों में मुझे कल्पना की शक्ति की याद दिलाती है कि किसी और के जूते में खुद को डाल दो, उनके संघर्षों को समझो, और नए तरीकों की कल्पना करो जटिल समस्याओं और प्रभाव परिवर्तन से निपटने के लिए ”।

2020 की शॉर्टलिस्ट थी: द न्यू वाइल्डरनेस बाय डायने कुक (ऑनवर्ल्ड पब्लिकेशन); Tsitsi Dangarembga (Faber & Faber) द्वारा यह शोकपूर्ण शरीर; अवनी दोषी (हामिश हैमिल्टन, पेंगुइन रैंडम हाउस) द्वारा जली हुई चीनी; माझा मेंगिस्ट द्वारा छाया राजा (किताबें प्रकाशित); डगलस स्टुअर्ट (पिकाडोर, पैन मैकमिलन) द्वारा शुगी बैन; ब्रैंडन टेलर (मूल, डून बुक्स प्रकाशन) द्वारा वास्तविक जीवन।

पहली बार 1969 में सम्मानित किया गया, द बुकर पुरस्कार को अंग्रेजी में लिखे गए साहित्यिक कथा साहित्य के लिए अग्रणी पुरस्कारों में से एक माना जाता है। पूर्व विजेताओं की सूची में पिछले पांच दशकों के साहित्यिक दिग्गजों में से कई शामिल हैं: आइरिस मर्डोक से लेकर सलमान रुश्दी, काज़ुओ इशिगुरो से हिलेरी मेंटल तक।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *