January 23, 2021

China condemns Germany’s Hong Kong extradition suspension

Carrie Lam, Hong Kong

चीन ने बर्लिन के “अंतरराष्ट्रीय कानून के गंभीर उल्लंघन” का आरोप लगाते हुए, हांगकांग के साथ उसके प्रत्यर्पण समझौते को निलंबित करने के जर्मनी के फैसले की निंदा की है।

जर्मनी के विदेश मंत्री ने शुक्रवार को विधायी चुनावों से 12 लोकतंत्र समर्थक उम्मीदवारों की अयोग्यता और चुनाव स्थगित करने के फैसले के बाद निलंबन की घोषणा की। हांगकांग के नेता कैरी लैम ने वोट को स्थगित करने में अर्ध-स्वायत्त चीनी क्षेत्र में एक बिगड़ती कोरोनोवायरस प्रकोप का हवाला दिया।

बर्लिन में चीनी दूतावास ने शुक्रवार को अपनी वेबसाइट पर पोस्ट किए गए एक बयान में जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास की गलत टिप्पणियों के लिए “मजबूत आक्रोश और दृढ़ विरोध व्यक्त किया।

बीजिंग में केंद्र सरकार द्वारा शहर पर एक नया राष्ट्रीय सुरक्षा कानून लागू करने के बाद ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, न्यूजीलैंड, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका ने भी पिछले महीने हांगकांग के साथ अपने प्रत्यर्पण संधियों को निलंबित कर दिया है। इस कदम ने आशंका जताई कि हांगकांग की स्वतंत्रता और स्थानीय स्वायत्तता को छीन लिया जा रहा है।

जर्मनी के मास ने चुनावी फैसलों को “हांगकांग के नागरिकों के अधिकारों का और उल्लंघन” बताया।

चीनी दूतावास ने कहा कि कार्रवाई उचित और “एक देश, दो सिस्टम” ढांचे के अनुरूप थी जिसके तहत हांगकांग, एक पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश, 1997 में चीनी नियंत्रण को सौंप दिया गया था।

दूतावास के बयान में कहा गया, “हांगकांग पर जर्मन पक्ष की गलत टिप्पणी और हांगकांग के साथ प्रत्यर्पण संधि का निलंबन अंतरराष्ट्रीय कानून और चीन के आंतरिक मामलों के सकल उल्लंघन को नियंत्रित करने वाले बुनियादी नियमों का गंभीर उल्लंघन है।” “हम दृढ़ता से उनका विरोध करते हैं और आगे प्रतिक्रिया करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।”

जर्मनी वर्तमान में यूरोपीय संघ की घूर्णन अध्यक्षता करता है।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *